Keine exakte Übersetzung gefunden für مشاكل الاتصال

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مشاكل الاتصال

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Problèmes de communication avec les lauréats inscrits sur la liste
    مشاكل الاتصال بالمرشحين المدرجين في القائمة
  • Le 4ème contact a du mal à arriver.
    المتصل الرابع لديه مشاكل في الإتصال معنا
  • L'achèvement de l'enquête a été retardé par des problèmes de communications dans la région.
    وقد تأخر وضع الصيغة النهائية للدراسة بسبب مشاكل الاتصالات في المنطقة.
  • a) Problèmes de connexion aux services gérés par la Division;
    (أ) المشاكل المتعلقة بالاتصال بخدمات شعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات؛
  • L'agent Cruz semble avoir... des problèmes de communication.
    .العميل (كروز) يبدو و أنه لديه بعض المشاكل في الأتصال
  • Si les crétins te causent du souci, appelle Tonder.
    إذا حصلت لك أيّة مشاكل عليك بالاتصال بتندر
  • C'est peut être un problème de communication.
    ربما مشاكل فى الاتصال، تداخل مع عمق المياه
  • Oui, mais on a des problèmes de communication là-bas durant la semaine passée.
    كانت تصادفنا مشاكل في الاتصالات .بهذا الاتجاه منذ أسبوع أو ما يقارب
  • Toutefois, la sous-traitance de services crée aussi des difficultés pour les entreprises: problèmes de communication dus à des différences culturelles et linguistiques, infrastructure inadaptée, qualité irrégulière des produits, passage d'une zone horaire à une autre, etc.
    بيد أن الشركات تواجه أيضاً صعوبات مرتبطة بإسناد إنتاج الخدمات إلى جهات خارجية، مثل مشاكل الاتصال التي تُعزى إلى الاختلافات الثقافية واللغوية، ومستويات الهياكل الأساسية غير الملائمة، والنوعية غير المتسقة للمنتجات، أو قضايا الإدارة المتعلقة بالمناطق الزمنية المختلفة.
  • d) Améliorer des communications sur les problèmes et tirer des enseignements du travail d'autres entités;
    (د) تحسين الاتصالات بشأن المشاكل والتعلم من أعمال الآخرين؛